NS4174de

This story is also available in the languages above

Fig 1 - High Resolution download - Click Here

NEUER SENSOR ZUR KONTROLLE VON PAPIERBAHNENBRÜCHEN

Der von Vision Systems Oy aus Jyväskylä, Finnland, neu entwickelte berührungslose Sensor VISIEYE (Abb. 1) basiert auf CCD-Kameratechnik mit Hochgeschwindigkeits-Bildverarbeitung und ersetzt viele konventionelle Sensoren und Messvorrichtungen, die in Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen verwendet werden. Er erfasst nicht nur Papierbahnbrüche, sondern misst auch die Position von Bahnkanten, Draht oder Siebkanten. VISIEYE ist weitaus mehr als ein Überwachungsgerät: Er erzeugt Steuersignale im Falle eines Papierbahnbruchs sowie, wenn die Kantenposition einer Papierbahn, eines Drahtes oder eines Siebes überprüft werden muss. Aufgrund der Tatsache, dass VISIEYE die Bahnposition auf Draht/Sieb und die Papierbahn gleichzeitig überwacht, kann VISIEYE zuverlässige Echtzeitinformationen darüber liefern, ob ein Bruch entstanden ist oder nicht.

Der Messkopf befindet sich in einem kompakten Edelstahlgehäuse (230 x 300 x 117 mm), welches auch eine Beleuchtungseinheit enthält, die aus langlebigen superhellen LED besteht. Eine spezielle Fensterreinigungsdüse verhindert ein Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit. Die Betriebstemperatur erstreckt sich beim Einbau eines luftgekühlten Vortec-Systems von +10 °C bis +125°C. Es können maximal zwei Messköpfe an eine Steuereinheit angeschlossen werden. Die Signale der Messköpfe werden in der Steuereinheit verarbeitet. Diese befindet sich in einem Schaltschrank der in einem Abstand von bis zu 55 m installiert werden kann. Dort stellen E/A-Anschlüssen die Schnittstelle zwischen VISIEYE und dem Automationssystem des Kunden bereit.

VISIEYE hält den aggressiven Bedingungen stand, die man bei den Papierherstellungsmaschinen vorfindet. Der Sensor wird auf kundenspezifischen Halterungen abseits der Papierbahn montiert. Weil er sich leicht zugänglich und wartungsfreundlich außerhalb des Papierbahnenbereichs befindet, kann kein Schmutz und kein Kondenswasser auf die Papierbahn gelangen.

Software und Bildverarbeitung

Die Steuereinheit welche die Echtzeitdaten der Messköpfe erfasst, befindet sich in einem Schaltschrank. Wenn die Steuereinheit über eine RS232-Schnittstelle oder einen Feldbus an einen tragbaren Computer angeschlossen wird, kann die übersichtliche VISIEYE-Benutzeroberfläche zur Analyse der Messdaten verwendet werden. Die benutzerfreundliche, auf Windows basierende Software wird zum Einstellen neuer Parameter für den ausgewählten Messkopf, Software-Uploads und zur Überwachung von Signalzuständen während der Wartung eingesetzt.

Further information from:

Vision Systems

VISION SYSTEMS Oy
P.O. Box 353
FIN-40101 Jyväskylä,
Finland.
Tel: +358 14 4110100
Fax: +358 14 4110199
www.visionsys.fi